农民为新西兰做出贡献

行动党农业发言人 Andrew Hoggard 向农民、种植者和农村社区表示感谢，因为最新的一份《初级产业形势与展望》（Situation and Outlook for Primary Industries）报告预测，新西兰的食品和纤维出口又将迎来创纪录的一年。

Hoggard 先生说：“农民们值得我们表达巨大的谢意。当惠灵顿的政客们口口声声谈论繁荣时，新西兰的农村人正在默默走出去用汗水去赢得繁荣。”

“预计到2026年6月30日底，出口收入将达到 643 亿纽元，增长 6%。这有助于发掘整个国家的潜力，并再次证明我们的农民和种植者是世界上最出色的群体之一。

“这不是偶然发生的。它之所以发生，是因为农民们起早贪黑、承担风险、与气候抗争、管理债务、雇佣人员、关爱土地，并将世界一流的产品销往全球市场。

“联合政府中的行动党一直在逐渐取消那些繁杂的成本、文书工作以及不公平的气候规则。在消除阻碍农民发展的障碍并让他们生产出更多高质量的产品方面，我们还有更多需要做的工作。

“这也是为什么本周在 Fieldays 农业展上，我宣布了行动党的农村劳动力签证（Rural Workforce Visa），以解决阻碍农场和农村企业发展的劳动力短缺问题。农民需要有愿意且有能力工作的人，并且他们需要符合农村生活实际情况的移民政策。

“我还宣布了行动党基于科学的气候政策考量。农民应当受到公平对待。新西兰农民已经是世界上最高效的生产者之一。在海外竞争对手生产食品效率较低的同时，却用意识形态的目标来惩罚新西兰农民，这对农民、消费者和气候都是不利的。

“今天，我们还将公布行动党打击农村犯罪的政策，明天将公布有关放牧与围栏的政策。

“行动党自豪地成为新西兰农村在国会的真实代言人。当其他所有政党都通过《零碳法案》出卖新西兰农村时，唯有行动党独自坚决反对，并继续争取让农业免于纳入排放交易计划（ETS）。我们在政府中实现了这一目标，正在将财产权作为《资源管理法》（RMA）的焦点，并且我们已经废除了工党的反农业政策，比如皮卡税、冬季放牧规则和过于苛刻的淡水农场计划。

“感谢每一位帮助新西兰保持前行的农民、种植者、承包商、加工商、出口商和农村工人。行动党将继续支持你们。”

《初级产业形势与展望》（SOPI）报告今天在 Fieldays 农业展上发布，可访问：www.mpi.govt.nz/sopi 查阅。