农民和矿工应为微薄的经济增长而受到赞誉

回应新西兰统计局的最新GDP数据，

我们在技术上已经摆脱了衰退，这在很大程度上要归功于我们的初级部门在过去一年中增长了1.3%。感谢上帝，有农民和矿工。但每人经济活动水平下降，因此典型的家庭不会感觉到更富裕。

与其去购物，家庭们正在努力应对，坦率地说，做出负责任的选择：跳过非必需品的购买，寻找优惠，并偿还债务。这是对生活成本危机的明智反应。

新西兰人值得拥有一个与基维家庭一样负责任的政府。这意味着要避免在惠灵顿的利息支付激增时借贷和花费更多的诱惑。

一个增长速度快于其他行业的子行业是“公共管理”，增长了5.1%。这个增长发生在头三个季度，但自从我们执政以来，它现在开始萎缩。

这是个好消息，因为惠灵顿在可疑项目上的支出是我们招致通货膨胀和高利率阴云的重要原因，选民们现在让我们负责清理这些问题。

在ACT当政下，我们直面现实，做出艰难的决定，就像您的家庭所做的那样。在预算中，我们提供了适度的税收减免，但更大的故事是我们提供、并且必须继续提供的数亿节省，同时仍然资助必要的前线服务。

这个漫长的冬天将为春天让路。尽管通货膨胀仍然居高不下，但正在逐步下降。只要我们共同保持这一方向，利率也会下降。

这就是我们如何让您口袋里有更多资金，用于支出帮助您和您的家庭繁荣的服务。这就是我们如何让企业有信心去雇佣、投资，并为您的社区创造价值。这就是我们如何让真正的增长和真正的繁荣的阳光照进来，让我们能够负担得起新西兰人应得的世界级公共服务。