银行咨询揭示6亿新西兰元的农村贷款紧缩

ACT的农村社区发言人马克·卡梅伦呼吁储备银行取消其限制性的银行资本要求，此前银行老板承认这些规则给借款人增加了数十亿的额外成本——农民受到的影响最大。

“在我们的银行调查中，BNZ告诉议员们，储备银行的资本规则使农民的利率上升了1%，这意味着6.5%的贷款现在是7.5%。这对普通农民来说每年增加了44,000美元的额外成本——这笔钱本该用于工资、本地企业、新技术或更快地偿还债务。但现在却被监管过度吞噬了，”卡梅伦先生说。

“BNZ的首席执行官由于计算错误低估了这些规则的成本，差了一个数量级。他告诉特别委员会，成本大约为2亿新西兰元，但真实数字接近18亿新西兰元——其中6亿新西兰元的负担落在农村借款人身上。

“这些规则的讽刺在于，通过对农业等行业施加压力，它有可能使人们破产，助长这些规则本应防止的不稳定。

“ACT 在2019年警告过 这些资本要求会伤害农民和小企业，遗憾的是，这些警告现在得到了证实。在我们需要追求增长的时候，我们根本承受不起让繁文缛节扼杀我们的农村经济。”

编辑注：

在马克·卡梅伦的质询中，BNZ首席执行官丹·哈金斯表示，严格资本要求的影响是“大致基于我们的数字……目前所有贷款的平均值大约是30个基点”，接着说“我认为新西兰大约有6000亿新西兰元的贷款。因此，如果在所有这些贷款中看到30个基点，那么你大约在谈论2亿新西兰元，加上或减去。所以这是一个大数字。”

30个基点或6000亿新西兰元贷款的0.3%是18亿新西兰元，而不是哈金斯先生所声称的2亿新西兰元，这很可能是试图进行现场心理计算时出现的小数点错误。

BNZ还确认，资本要求的影响是农村贷款利率大约提高了一个百分点，这大约相当于在农业部门总贷款600亿新西兰元中生成了大约6亿新西兰元的额外成本。